23. September 2017

Schon wieder bin ich früh aufgestanden, heute um Diamond Head zu besteigen. Amerikaner, mit denen ich gesprochen habe, haben mich vorgewarnt: "It's a POINT EIGHT MILE Hike! It's really tough!" - und ich dachte noch: "Point Eight" steht für einen besonders hohen Schwierigkeitsgrad eines anspruchsvollen 8 Meilen Trails. Nein. Das steht für NULL KOMMA! Der Trail war also nicht mal eine Meile lang, sondern nur 0,8 Meilen, also knapp 1,3km. Oha. Die vielen Japaner, die sich auch früh morgens auf...